OSZ

Domača stran: struktura in elementi

Začetna stran je strukturirana tako, da lahko uporabniki hitro in intuitivno izpolnijo svoje osrednje informacije in iskalne zahteve ter najdejo, kar iščejo. Zasnova in struktura podpirata to izkušnjo in poudarjata pomen ÖSZ kot specializirane organizacije.

 

ÖSZ kratke informacije

BESCHREIBUNG

Uporabniki bodo v kratkem opisu našli razlago ÖSZ. Lahko kliknete slikovni video ÖSZ, predvajate lahko tudi video v znakovnem jeziku.

zahteve

● Kratek opis ÖSZ
● Slikovni video (načrtovano)
● Video v znakovnem jeziku (priložen)

Funkcija drsenja slik glave

BESCHREIBUNG

Identiteta in vrednote ÖSZ se sporočajo s slikami. Uporabniki lahko po potrebi s klikom na sliko dostopajo do podrobnejših informacij.

zahteve

● privlačen oblikovni element
● Drsnik z več slikami in možnostjo povezovanja
● morebitna možnost zatemnjenega dela slike – besedila

ostalo

BESCHREIBUNG

Uporabniki dodelijo 5 navigacijskih področij generičnemu izrazu "jezikovno izobraževanje":

  1. O ÖSZ

  2. Teme

  3. Materialno središče

  4. Dogodki

  5. Omrežja

zahteve

● Navigacija kot klasična navigacijska vrstica ali v inovativni obliki (krogi ipd.)

● Oznaka in kratka informacija/kratko besedilo za vsako navigacijsko območje

● Grafična resolucija: »Jezikovno izobraževanje« kot splošen izraz in moto morata biti jasna

posodobitve novic

BESCHREIBUNG

Uporabniki bodo našli vabljivo pripravljene vnose o novicah, dogodkih, temah, zaposlitvenih oglasih, novih publikacijah itd.

zahteve

● privlačna funkcija spletnega dnevnika / novic
● vsaj 5-8 vidnih objav
● pripni trenutne objave
● Funkcija razvrščanja objav za uporabnike glede na kategorije
● Funkcija komentiranja

iskanje

BESCHREIBUNG

Z iskanjem po celotnem besedilu lahko uporabniki vnesejo iskalne izraze in prikažejo se ustrezni rezultati.

zahteve

● Iskanje po celotnem besedilu na vseh področjih spletnega mesta

Novice

BESCHREIBUNG

Uporabniki se lahko prijavijo na novice ÖSZ in prikličejo aktualne novice.
Oblikovanje glasila na podlagi ÖSZ-CD; seveda lahko berljivo, jasno, natisljivo naročnikom.

zahteve

● Funkcija naročanja na novice
● Na voljo so trenutne novice
● nova zasnova glasila
● sprejme obstoječe naslove
● Zahteva urednika: Novice naj bodo avtomatsko prevzete iz rubrike "Novice/Aktualnosti" (tudi izbor), lahko pa se vstavijo tudi druge rubrike spletne strani ali posebej napisano besedilo. (Vstavitve slik v skladu s tehničnimi zahtevami pod 4., "Zaledje")

Social Media

BESCHREIBUNG

Uporabniki lahko dostopajo do kanalov družbenih medijev ÖSZ. Objave iz funkcije novic in druge objave (npr. gradivo) lahko delite.

zahteve

● Facebook gumb, po potrebi razširljiv Twitter

● Funkcija deljenja na več mestih na spletnem mestu (blog, strani s podrobnostmi)

Noga

BESCHREIBUNG

Impresum / Kontakt / Logotipi / Politika zasebnosti

 

Drugi elementi začetne strani

glavna vprašanja

BESCHREIBUNG

Uporabniki bodo našli izbor priljubljenih tem, ki jih je mogoče hitro klikniti. Ti vsebujejo besedila/vnose v spletnem dnevniku in reference (povezave, PDF) do notranjih ali zunanjih strani.

zahteve

● 3 do 5 glavnih tem kot ikona ali povezava na začetni strani (ali podstrani)
● Klik vodi do oblike predstavitve, ki jo je mogoče oblikovati z naslovom, kratkim opisom, povezavo itd.

Hiter dostop do projektov

BESCHREIBUNG

S to funkcijo uporabniki hitro najdejo projekt, ki ga poznajo (cca. 20 projektov) in prikličejo podrobne informacije o njem.

zahteve

● Naslov, kratek opis, povezava
● Klik vodi do strani s podrobnostmi o projektu

Pogosta vprašanja o ÖSZ

BESCHREIBUNG

Uporabniki bodo našli najpomembnejša vprašanja o paketu ÖSZ. (Kaj počne ÖSZ? Kako dobim gradivo? Brezplačno/plačljivo? Struktura spletne strani itd.)

zahteve

● klasična stran s pogostimi vprašanji
● stalno razširljiv

Wo bin ich?

BESCHREIBUNG

Uporabnik vedno ve, kje je, zemljevid strani lahko klikne ali razreši v dizajnu.

zahteve

● Lokacija v zasnovi ali lokacija v obliki inovativnega zemljevida spletnega mesta

 

Vsebinska področja (ÖSZ, teme, dogodki, omrežja)

O ÖSZ

BESCHREIBUNG

Uporabniki lahko najdejo vse informacije o ÖSZ in se tam lahko poglobijo.

  1. Mission

  2. Ziele

  3. da

  4. Ekipa / Delovni prostori / Kontakt

  5. Metoda dela

  6. Pokrajina ali teme spletnega mesta

  7. Statuti

zahteve

● Atraktivna priprava vsebine na nekakšnem enostranskem mestu

Teme

BESCHREIBUNG

Uporabniki najdejo 3-4 osrednja predmetna področja ÖSZ in prepoznajo, da ta
so dodeljeni krovni temi »Jezikovno izobraževanje«. Prikličete lahko kratek opis posamezne teme in neposredno prikličete posamezne projekte za posamezno temo:

1. Tuji jeziki

a. Stran projekta (glejte 3.1.1)

b. stran projekta 

vs. …

  1. Izobraževalni jezik nemščina (kot 1.) 

  2. Večjezičnost / IKL (kot 1.)

  3. (+) dodatna kategorija po potrebi

    (kot 1.)

zahteve

● grafična rešitev za to, da (3-4) teme sodijo v celotno temo »Jezikovno izobraževanje«, vendar morajo biti še vedno posamezno prepoznavne in izbirne
● 3-4 teme kot privlačno pripravljeni grafični elementi
● kratke uvodne informacije: Kaj lahko najdemo v temi?
● Projekti na temo: s klikom na povezavo se odpre stran projekta
● (število tem mora biti razširljivo)

Stran s podrobnostmi o projektu

BESCHREIBUNG

Če uporabnika zanima projekt pod temo, klikne nanjo in dobi vse informacije o tem projektu na naslednji ravni.

zahteve

● Stran s podrobnostmi o projektu kot nekakšen enostranski list
● mora biti nadziran in deljiv prek lastnega URL-ja
● Predloga, ki jo je mogoče prilagodljivo oblikovati z elementi: naslov, ikona (logotip), kratko besedilo, dolgo besedilo, povezava do zunanjih strani, zbirka povezav, videoposnetki so lahko vdelani, povezava do Material Center, prenosi: PDF-ji, slike, dokumenti, govorci (povezava do seznama govorcev), možnost vpisovanja dogodkov

Dogodki

BESCHREIBUNG

Uporabniki lahko najdejo aktualne dogodke (cca. 15) razvrščene po datumu. Dogodke ÖSZ lahko hitro prepoznate z ikono.

● Promocijski dogodki (»dogodki«)
● Dogodki ÖSZ
● Zunanji dogodki
● tečaji usposabljanja

zahteve

● privlačen pregled dogodkov
● Dogodke je treba izbirno prikazati v območju novic
● Dogodki morajo biti dostopni prek lastnega URL-ja in jih je mogoče deliti (funkcija skupne rabe na strani s podrobnostmi)
● Obdobja so lahko prikazana (npr. od 04. do 06. junija)
● Posebni dogodki so lahko prikazani
● potekel dogodek ni izbrisan s tega seznama

Stran s podrobnostmi o dogodku

BESCHREIBUNG

Uporabniki bodo našli vse informacije o dogodku na strani s podrobnostmi in se lahko registrirajo neposredno ali poiščejo povezavo za registracijo.

zahteve

● Možnost strani s podrobnostmi 1: naslov, datum, kratko besedilo, povezava
● 2. možnost strani s podrobnostmi: naslov, datum, stran s podrobnostmi z opisom (obsežno)
● Funkcija registracije prek spletne strani ÖSZ
● Možnost, da uporabniki naložijo vsebino na dogodkih (npr. lasten konferenčni prispevek ali slikovno gradivo). Uporabniki se morajo zaradi pritožb glede avtorskih pravic identificirati.

Omrežja

BESCHREIBUNG

Uporabniki lahko tukaj najdejo vse pomembne projekte, kampanje in strokovnjake s področja, razvrščene po (a) nacionalnih in (b) mednarodnih, ter lahko s samo enim klikom prikličejo poglobljene informacije o zadevnem projektu/kampanji/strokovnjaku.

1. nacionalni

a. ÖSKO (mrežni projekt)
b. Manjšinski šolski sistem (mrežni projekt)
c. Regionalna omrežja in sodelovanja (po možnosti začasna, z informacijami in imenovanjem partnerjev)

2. Mednarodni

a. Svet Evrope / ECML
b. EFNIL
c. INLAC
tj. EU

zahteve

● Privlačna grafična rešitev z intuitivnimi možnostmi izbire
● V prvem pogledu naj bodo označena omrežja, ki jih koordinira ÖSZ

Omrežja strani s podrobnostmi

BESCHREIBUNG

Uporabniki lahko najdejo vse informacije o posameznem projektu/akciji/strokovnjakih:

ÖSKO, manjšinske šole, sodelovanje, Svet Evrope / EFSZ, EFNIL, INNLAC, EU

zahteve

● omogočeno mora biti fleksibilno oblikovanje strani s podrobnostmi (od krajše do obsežnejše)
● Elementi: naslovi, besedilo, slike, povezave, prenosi

 

Materialno središče

Prek Material Center lahko uporabniki najdejo vse materiale, prenose itd., ki jih ponuja ÖSZ. Materialno središče je mogoče priklicati prek ločene postavke menija (Material / Materialno središče, poimenovanje je treba še pojasniti). Mogoče ločena ikona, ki ostane vidna na vseh glavnih straneh (in podstraneh)?

Stran s pregledom

BESCHREIBUNG

Uporabniki intuitivno najdejo vse materiale, ki jih iščejo. Navdihnili vas bodo, da si ogledate več materialov. Izberete lahko tri možnosti iskanja:

1. Iskanje po celotnem besedilu

  1. Iskanje z uporabo več izbirnih meril

    ● Stopnje izobrazbe (4 fiksne)
    ● Teme (največ 10 tem)
    ● Jeziki (pribl. 5-8)
    ● Projekti (cca. 20)

  2. "Vizualno iskanje" (po kliku na primer kategorijo pregleda ravni izobrazbe se tam prikažejo vsi rezultati)

 

zahteve

● Izbirna merila (teme/jeziki, stopnje izobrazbe/projekti) morajo biti razširljiva
● Opomba 4 stopnje izobrazbe:
○ Osnovno
○ primarna raven
○ Nižja srednja šola
○ Srednješolsko izobraževanje

stran z rezultati

BESCHREIBUNG

Uporabniki prejmejo rezultate v obliki "ploščic", označenih z ustreznim iskalnim izrazom. Prikazani rezultati:

● obstajajo 3 kategorije ploščic (glej desno) 
● se prikaže koliko 
Rezultati iskanja so bili najdeni ali kateri izbor/kateri iskalni izrazi so bili uporabljeni 
● prikaže se tisto, kar bi uporabnika lahko zanimalo, torej podobni/sorodni rezultati

zahteve

Obstajajo tri kategorije rezultatov
● Kategorija 1: določen izdelek, npr. označen. Prikazani rezultati: PDF
● Kategorija 2: »Primeri poučevanja baze podatkov« s povezavo do baze podatkov
● Kategorija 3: Več povezanih (podrobnih) izdelkov, ki so združeni v smislu strani s pregledom.
● "Funkcija deljenja" na vseh ploščicah, tj. rezultat iskanja mora imeti svoj url
biti obvladljiv in deljiv

Ploščica z izdelkom (1. kategorija)

BESCHREIBUNG

Uporabnik lahko neposredno odpre izdelek (PDF, zvočno datoteko, sliko, ...) s klikom na ploščico.

zahteve

● PDF, video, zvočna datoteka, slika (možno tudi razširitev na druge datoteke)
● Ko kliknete na ploščico, se izdelek odpre in ga je mogoče predvajati, klikati ali neposredno prenesti.

Ploščica z bazo podatkov (2. kategorija)

BESCHREIBUNG

Uporabniki z enim klikom pridejo neposredno na začetno stran baze podatkov "Učni primeri" in tam izberejo svoje iskalne kriterije ali pa so iskalni kriteriji že uporabljeni pri izbiri baze podatkov (potrebno je tehnično pojasniti)

zahteve

● Ko kliknete na ploščico, se odpre baza podatkov in v idealnem primeru se tam uporabi izbrano iskanje in prikažejo se rezultati.

Ploščica z zbiranjem materiala (3. kategorija)

BESCHREIBUNG

S klikom na ploščico se odpre stran (enostranska) z besedilom, prenosi, povezavami itd. > glejte primer #Deutsch FAIRnetzt (https://wakelet.com/wake/42300b63-644d- 44ab-82fc-c5565ce021d5)

zahteve

● Odprto nastavljiva podstran v smislu predloge ali enostranskega lista